Die neue Tafel zeigt mit einem Panoramabild einen Blick von der Rehbergbaude hinunter ins Leinetal und auf die gegenüberliegenden Berge. Zur Orientierung sind die Berge vom Menteberg, über den Burgberg im Hils, vom Rettberg bis zum Ith und zum Himmelberg mit einer Legende versehen.